Conoce con quiénes se comparte un evento cuando usas calendarios de Google compartidos
Noviembre 24, 2025
Etiquetas de clasificación de datos visibles en más lugares de Google Drive
Noviembre 25, 2025¿Qué está cambiando?
El año pasado, anunciamos la capacidad de generar automáticamente subtítulos para videos en inglés en Google Drive. Hoy, estamos ampliando esta función para admitir 27 idiomas adicionales.
Esta actualización hace que el contenido de video almacenado en Drive sea más accesible, inclusivo y más fácil de entender para todos los usuarios, especialmente aquellos que son sordos o tienen problemas de audición, se encuentran en un ambiente ruidoso o hablan un idioma principal diferente. Los subtítulos generados automáticamente también ahorran tiempo al eliminar la necesidad de crear subtítulos manualmente y facilitan la búsqueda de contenido de video.
Cuando un usuario elegible sube un video a Drive, esta función detectará automáticamente si el video está en uno de los idiomas admitidos y generará subtítulos.
Los nuevos idiomas admitidos son:
- árabe
- checo
- Holandés
- filipino
- finlandés
- Francés
- Alemán
- Griego
- hebreo
- hindi
- húngaro
- indonesio
- italiano
- japonés
- coreano
- malayo
- noruego
- Polaco
- portugués
- rumano
- ruso
- Español
- sueco
- tailandés
- turco
- ucranio
- vietnamita
Próximamente habrá soporte para los chinos.
Empezando
- Administradores: Esta expansión de características será ENCENDIDO por defecto para todas las organizaciones elegibles y respetará su configuración existente para los subtítulos generados automáticamente. No se está agregando ningún nuevo control de administrador. Puede controlar esta característica para su organización a nivel de dominio, unidad organizativa o grupo. Los administradores pueden elegir:
- Generar subtítulos automáticamente cuando un usuario sube un video (predeterminado)
- Active la función, pero solicite a los usuarios que soliciten subtítulos para cada vídeo.
- Deshabilitar por completo los subtítulos generados automáticamente
- Usuarios finales: Para los usuarios finales de organizaciones donde la generación automática al cargar está habilitada, los subtítulos en estos nuevos idiomas se generarán automáticamente al cargar el video. No se requiere ninguna acción. Los usuarios finales que necesitan solicitar subtítulos (incluidos los usuarios con cuentas personales de Google) pueden generar subtítulos haciendo lo siguiente: haga clic derecho en el video > Administrar pistas de subtítulos > Agregar nuevas pistas de subtítulos. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre subtítulos generados automáticamente.
Ritmo de lanzamiento
Disponibilidad
- Disponible para todos los clientes de Google Workspace, suscriptores de Google Workspace Individual y usuarios con cuentas personales de Google
Recursos
¡Para todos nuestros lectores!
Aprovechen esta oportunidad de obtener un trial gratuito de 30 días para Google Workspace, la mejor solución para tu empresa. Disfruta de todas sus funcionalidades, como correo electrónico personalizado, almacenamiento en la nube y herramientas de colaboración.
